ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
Tori มาสคอตนกช่างของ ToolToriToolTori

บทพุทธคุณ อิติปิโส

ดูว่าสวดเพื่ออะไร เหมาะใช้ช่วงไหน พร้อมบทสวด คำอ่าน และคำแปลโดยสรุป

ปรับขนาดตัวอักษรแสดงแหล่งอ้างอิง

บทพุทธคุณ อิติปิโส

สรรเสริญคุณพระพุทธเจ้า ใช้สวดระลึกถึงพระพุทธคุณ

สวดเพื่ออะไร / ใช้ช่วงไหน

  • ใช้สวดระลึกถึงพระพุทธคุณ
  • ใช้เป็นบทภาวนาเพื่อฝึกสติและความสงบตามความเชื่อส่วนบุคคล

บทสวด

อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ วิชชาจะระณะสัมปันโน สุคะโต โลกะวิทู อะนุตตะโร ปุริสะทัมมะสาระถิ สัตถา เทวะมะนุสสานัง พุทโธ ภะคะวาติ

คำอ่าน

อิ-ติ-ปิ โส ภะ-คะ-วา อะ-ระ-หัง สัม-มา-สัม-พุด-โธ วิด-ชา-จะ-ระ-นะ-สัม-ปัน-โน สุ-คะ-โต โล-กะ-วิ-ทู อะ-นุด-ตะ-โร ปุ-ริ-สะ-ทำ-มะ-สา-ระ-ถิ สัต-ถา เท-วะ-มะ-นุด-สา-นัง พุด-โธ ภะ-คะ-วา-ติ

คำแปลโดยสรุป

พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นพระอรหันต์ ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง ถึงพร้อมด้วยวิชชาและจรณะ เสด็จไปดี รู้แจ้งโลก เป็นสารถีฝึกบุรุษที่ควรฝึก เป็นศาสดาของเทวดาและมนุษย์ทั้งหลาย เป็นผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน

ทำงานต่อด้วยเครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

เลือกเปิดเฉพาะเครื่องมือที่ต้องใช้ ข้อมูลที่กรอกจะไม่ถูกส่งต่อระหว่างหน้า

ความหมายและการใช้งาน

สรรเสริญคุณพระพุทธเจ้า ใช้สวดระลึกถึงพระพุทธคุณ รายละเอียดการใช้เป็นแนวทางตามความหมายของบทสวด ไม่ใช่คำรับรองผลลัพธ์ทางสุขภาพหรือโชคลาภ

แหล่งข้อมูล

ตรวจข้อความกับ คำสวดพระพุทธมนต์ โดย กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม ตรวจเมื่อ 2026-10-04 คำอ่านและคำแปลโดยสรุปเป็นการเรียบเรียงเพื่อความเข้าใจง่าย

คำถามที่พบบ่อย

เป็นคำแปลโดยสรุปเพื่อช่วยทำความเข้าใจ ไม่แทนคำแปลหรือคำอธิบายจากพระอาจารย์ในบริบทพิธีกรรม